It’s a Women’s World. The Men Just Don’t Know it Yet. By Luciana P. Fellini

It’s a Women’s World

The Men Just Don’t Know it Yet

By Luciana P. Fellini

E’ tempo di ritornare ad un elegante e prezioso passato. Gli abiti sono iper-femminili. Modelli, colori e tessuti sono all’insegna di un lusso per una donna consapevole che l’eleganza resta in ogni caso un’attitudine innata. Ma andiamo nel dettaglio.

Gli orli si allungano ed insieme ai tessuti – morbide lane avvolgenti, luminose sete, rasi vellutati e pizzi leggeri – rievocano un tempo lontano che cattura mente e corpo, suscitando una vaga nostalgia ed senso di benessere.

Il must è vivere anche di giorno lo sfarzo malizioso della notte. Per farlo basta indossare un capo che ci ricopra di luce. Non è necessario aspettare che cada il buio per avvolgere in pizzi di luna il nostro corpo e prolungare così la magia della notte.

I modelli delle nuove collezioni portano inoltre una corroborante allegria ed una ventata di grande novità nel nostro guardaroba. Capi in pelle, cashmere, tessuti con stampe barocche, motivi floreali sono proposti con originali fantasie e cromie.

Il colore è il vivace e potente attivatore di energia positiva.

E gli accessori? Ciondoli, orecchini, lunghe collane, ricchi di applicazioni, sono gli ornamenti che personalizzeranno il nostro look. Non mancano tacchi bassi e stivaletti.

Ma a fare la differenza c’è lui, il delizioso Fedora, soffice borsalino indossato da Sarah Bernhardt  nella commedia in cui interpretò la principessa Fedora (da cui prese il nome), così amabilmente retrò.

Traduzione di Anna Vespa per NapoliTime.

Ultra femine, this trend affirms that elegance is an attitude. It is both ladylike and luxurious. The details in this years fall fashions  are Devine.

Hemlines are longer.  This girl loves feminine dresses with a hint of nostalgia and the season’s textiles take us in that very direction. Look for lush wools, silk, satin, lace, soft knits. In free spotlighting anything that shimmers, giving that “glitz before six” feel.

Why wait for nightfall to adda little pizzazz? From python and paisley to Baroque prints and botanical inspirations, powerful patterns give frocks a wardrobe revival. Inject doses of bold color and you’ll never get bored. Now is the time for elegant extras like statement pendants, grand earrings, long chains and bold cuffs. In fact, you will want to add a variety of interesting bracelets that will complement and personalize. Single-soled pumps (new lower heels), ankle boots, satchels, clutches, retro fedoras.

Yes the Fedora’s and for everyone out there that knows my love for a hat I am convinced the design God’s took note of my love. Anything with fur is oh so in.

The qualities I most admire in women are confidence and kindness. [Oscar de la Renta]

 

Lascia un commento

13 + uno =

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.